«Opus» est le mot latin pour Ouvrage ou Œuvre.
En architecture, construction et archéologie, un Opus désigne le mode d’agencement des matériaux dans une maçonnerie.
«Mosaïque» provient du latin Musivum Opus. Ce terme désignait les murs, fontaines, ou les voûtes de grottes décorées de mosaïques que l’on trouvait dans les jardins romains, lieux consacrés aux Muses («Musea»).
Le nom d’Opus Mosaïque rappelle naturellement les mots d’origine liés à cet art.